专题7 2021新高考英语读后续写模拟专练31-35（翻译+范文）

这是一份专题7 2021新高考英语读后续写模拟专练31-35（翻译+范文），共21页。试卷主要包含了 他告诉阿尔马兹鲁伊等内容，欢迎下载使用。

专题7 2021新高考读后续写模拟专练31-35（翻译+范文）
新高考读后续写模拟专练31
读后续写  阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
A man came home from work late, tired and irritated(不耐烦的), to find his 5-year-old son waiting for him at the door.
“Daddy, may I ask you a question?”
“Yeah sure, what is it?” replied the man.
“Daddy, how much do you make an hour?”
“That’s none of your business. Why do you ask such a thing?” the man said angrily.
“I just want to know. Please tell me. How much do you make an hour?” pleaded the little boy.
“If you must know, I make $20 an hour.”
“Oh,” the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, “Daddy, may I please borrow $10?”
The father was angry, “If the only reason you asked that is that you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed. Think about why you are being so selfish. I work hard every day for such childish behavior.” The little boy quietly went to his room and shut the door. The man sat down and started to get even angrier about the little boy’s questions. “How dare he ask such questions only to get some money?” he thought to himself. After about an hour or so, the man calmed down, and started to think: Maybe there was something he really needed to buy with that $10 and he really didn’t ask for money very often. The man went to the door of the little boy’s room and opened the door. “Are you asleep, son?” he asked. 
“No, daddy, I’m awake,” replied the boy.
“I’ve been thinking, maybe I was too hard on you earlier,” said the man. “It has been a long day and I took out my anger on you. Here’s the $10 you asked for.”
The little boy sat straight up, smiling. “Oh. Thank you, daddy!” he yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled(皱巴巴的) bills.
注意:
1.所续写短文的词数应为150左右;
2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;
3.续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;
4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1: The man, seeing that the boy already had money started to get angry again. 
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2: Not knowing what his son meant, the father just stood there, waiting for his boy’s explanation.
______________________________________________________________________________________

翻译小练习：
1. “你怎么这么自私？既然你已经有了这些钱，为什么还要更多的钱？”父亲几乎抑制不住怒火，两眼合一地问道。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 小男孩忍住泪水，慢慢地，仔细地数着他的钱，然后抬头看着他的父亲，回答说：“因为我以前没有足够的钱，但现在我有了。”蓝色的大眼睛闪着泪光。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 男孩擦去眼泪，脸上露出天真的笑容，用宽慰的声音问道，
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. “爸爸，我现在有20美元了。我能请你一小时吗？明天请早点回家。我想和你共进晚餐。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 听到男孩小小但真诚的请求，父亲禁不住流下了眼泪。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 他意识到自己的生意太忙，没有时间陪心爱的人，于是把儿子抱在怀里，一次又一次地道歉：“对不起……我保证明天早点回来。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

参考答案：
1. “你怎么这么自私？既然你已经有了这些钱，为什么还要更多的钱？”父亲几乎抑制不住怒火，两眼合一地问道。
“How can you be so selfish? Why do you want more money since you already have these bills?” the father could hardly hold his anger back and inquired with two eyebrows knitted into one.

2. 小男孩忍住泪水，慢慢地，仔细地数着他的钱，然后抬头看着他的父亲，回答说：“因为我以前没有足够的钱，但现在我有了。”蓝色的大眼睛闪着泪光。
With holding back tears in his eyes, the little boy slowly and carefully counted out his money, and then looked up at his father, replying, “Because I didn’t have enough before, but now I do.” with big blue eyes shining with tears.

3. 男孩擦去眼泪，脸上露出天真的笑容，用宽慰的声音问道，
Wiping away his tears and an innocent smile appearing on his face, the boy requested in a relieved voice,

4. “爸爸，我现在有20美元了。我能请你一小时吗？明天请早点回家。我想和你共进晚餐。”
“Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour from you? Please come home early tomorrow. I want to have dinner with you.”

5. 听到男孩小小但真诚的请求，父亲禁不住流下了眼泪。
Hearing the boy’s small but sincere request, the father couldn’t hold back his tears.

6. 他意识到自己的生意太忙，没有时间陪心爱的人，于是把儿子抱在怀里，一次又一次地道歉：“对不起……我保证明天早点回来。”
Realizing he was too busy with his business to spare some time with his beloved ones, he gathered his son into his arms and apologized again and again, “Sorry..., and I promise I’ll be back early tomorrow.”

参考范文：
Paragraph 1: The man, seeing that the boy already had money started to get angry again. “How can you be so selfish? Why do you want more money since you already have these bills?” the father could hardly hold his anger back and inquired with two eyebrows knitted into one. With holding back tears in his eyes, the little boy slowly and carefully counted out his money, and then looked up at his father, replying, “Because I didn’t have enough before, but now I do.” with big blue eyes shining with tears.  
Paragraph 2: Not knowing what his son meant, the father just stood there, waiting for his boy’s explanation. Wiping away his tears and an innocent smile appearing on his face, the boy requested in a relieved voice, “Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour from you? Please come home early tomorrow. I want to have dinner with you.” Hearing the boy’s small but sincere request, the father couldn’t hold back his tears. Realizing he was too busy with his business to spare some time with his beloved ones, he gathered his son into his arms and apologized again and again, “Sorry..., and I promise I’ll be back early tomorrow.”








新高考读后续写模拟专练32
读后续写  阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
To celebrate his girlfriend’s birthday, Luke Fortune drove from a small town in Central Oregon to Portland, where he parked his car in a paid garage overnight. The next morning, he discovered that the car’s window had been smashed, along with his dreams for the future: His backpack and computer were gone.
 “Everything important to me was on that computer,” said Fortune, 21, who is studying to become a paramedic(护理人员). “My classwork, every paper I’d written, and all the programs I needed for my paramedic tests. Every letter I was working on for job applications. I felt sick.”
Two days after the theft, another young man was standing outside his apartment, also in Portland. Masoud Almazrouei, 29, is an exchange student from the United Arab Emirates. He had been approached by a man who said he had a computer for sale. Only $200. Almazrouei, who had been in the United States for only a year, admits now that he was naive(天真). But he needed a computer, so he bought it, took it home, and turned it on. Within seconds, he saw files and photographs. 
“I wondered who would sell a computer with all of this on it,” he said. “I realized it could be stolen.” Almazrouei found what appeared to be the owner’s cellphone number and called it.
“This guy with a thick accent told me he had my computer,” Fortune said. “He told me the story and said it was his fault. I thought it was a scam(骗局). I told him if he really had the computer, he should take it to the police.”
Soon after, a police officer called Fortune to say that a man had dropped the computer off and had said he was sorry. He passed along the man’s number.
注意:
1.所续写短文的词数应为150左右;
2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;
3.续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;
4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:Fortune called and thanked Almazrouei and insisted on paying him a reward of $200, the money he was out.
______________________________________________________________________________________

Paragraph 2: A story about the two young men’s encounter made it to the local papers.
______________________________________________________________________________________

翻译小练习：
1. 阿尔马兹鲁伊拒绝了。他说，从一个不认识的人那里买电脑是他的错，他是该负责任的人。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 他说，更重要的是，他很荣幸能把财产归还给合法所有人。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. “我看到一张这名男子穿着医护服的照片，”阿尔马兹鲁伊说。“他们帮助人们。他是个好人。我不想拿回我的钱。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 一夜之间，阿尔马兹鲁伊成了家喻户晓的名字，他的诚实和善良受到了无数的赞扬。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 一天，他接到波特兰州立大学校长的电话，阿尔马兹鲁伊在那里学习经济学。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 总统对学生的正直态度印象深刻，给了他一台新的MacBookPro。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 他告诉阿尔马兹鲁伊：“我们认为既然你把笔记本电脑还给了我们，我们就应该给你一台这样你就能拥有一台。”。“我们为你感到骄傲。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 这是一个伟大的故事，你做了正确的事。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

参考答案：
1. 阿尔马兹鲁伊拒绝了。他说，从一个不认识的人那里买电脑是他的错，他是该负责任的人。
Almazrouei refused. He said it was his mistake to buy the computer from someone he didn’t know and he was the one to shoulder the responsibility.

2. 他说，更重要的是，他很荣幸能把财产归还给合法所有人。
More importantly, he said, it was his honor to return the property to the rightful owner.

3. “我看到一张这名男子穿着医护服的照片，”阿尔马兹鲁伊说。“他们帮助人们。他是个好人。我不想拿回我的钱。”
“I saw a photo of this man in his paramedic uniform,” Almazrouei said. “They help people. He is a good man. I don’t want my money back.”

4. 一夜之间，阿尔马兹鲁伊成了家喻户晓的名字，他的诚实和善良受到了无数的赞扬。
Overnight, Almazrouei became a household name and received numerous compliments for his honesty and kindness.

5. 一天，他接到波特兰州立大学校长的电话，阿尔马兹鲁伊在那里学习经济学。
One day he got a call from the president of Portland State University, where Almazrouei is studying economics.

6. 总统对学生的正直态度印象深刻，给了他一台新的MacBookPro。
Impressed with his student’s integrity, the president gave Almazrouei a new MacBook Pro.

7. 他告诉阿尔马兹鲁伊：“我们认为既然你把笔记本电脑还给了我们，我们就应该给你一台这样你就能拥有一台。”。“我们为你感到骄傲。
“We thought since you gave back the laptop, we should give you a laptop so that you’ll have one,” He told Almazrouei. “We’re very proud of you.

8. 这是一个伟大的故事，你做了正确的事。”
It was a great story, and you did the right thing.”

参考范文：
Paragraph 1: Fortune called and thanked Almazrouei and insisted on paying him a reward of $200, the money he was out. Almazrouei refused. He said it was his mistake to buy the computer from someone he didn’t know and he was the one to shoulder the responsibility. More importantly, he said, it was his honor to return the property to the rightful owner. “I saw a photo of this man in his paramedic uniform,” Almazrouei said. “They help people. He is a good man. I don’t want my money back.”
Paragraph 2: A story about the two young men’s encounter made it to the local papers. Overnight, Almazrouei became a household name and received numerous compliments for his honesty and kindness. One day he got a call from the president of Portland State University, where Almazrouei is studying economics. Impressed with his student’s integrity, the president gave Almazrouei a new MacBook Pro. “We thought since you gave back the laptop, we should give you a laptop so that you’ll have one,” He told Almazrouei. “We’re very proud of you. It was a great story, and you did the right thing.”

新高考读后续写模拟专练33
读后续写  阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
It was somewhere between spring and summer, and my mom and I were driving through the countryside. Back then, I was 13 years old, and always felt unhappy with Mom. But little did I know that this trip was going to be a special one.
A pot of flowers sat in the back seat, whose heavenly scent filled the car.
Suddenly, in the middle of nowhere, my mom pulled over. “What are you doing?” I cried, fearing that the car had broken down and we’d be stuck there, so far from home. But that wasn’t the case. My mom hopped out of the car, grabbing the flowers from the back seat. “It’ll just be a minute,” she called back through the open windows.
My eyes impatiently skimmed the edge of the road before settling on a little sign showing that it was a nursing home. I looked back to the building, somewhat annoyed, as my mom reappeared, empty-handed.
Before she started the car, curiosity drove me to ask, “Do you know someone there?” She shook her head. “Then what did you do with the flowers?” She smiled slightly, “I gave them to the receptionist.” “What?” She laughed at my confusion. “I told the receptionist to give the flowers to whoever needed them, especially who hasn’t gotten any in a while.”
I kept silent for a moment. Not long after we continued our driving, I spoke again, “Did you leave your name?” To this she answered instantly, “No. Leaving flowers there for someone who will appreciate them makes me feel good, which is enough of a thank you for me.”
Suddenly, still thinking about Mom’s deeds, I heard something burst loudly. It was our car that broke down! Nothing could be worse, because neither my mom nor I understood how to repair it, and we didn’t know where the garage was. It also seemed impossible to wait for any passer-by, since we had seen so few along the way.
注意:
1.所续写短文的词数应为150左右;
2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;
3.续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;
4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1: We were worrying about what could be done.
______________________________________________________________________________________

Paragraph 2: As we drove along, a flower shop came into sight on the road.
______________________________________________________________________________________

翻译小练习：
1. 但是在等了相当长的一段时间后，我和妈妈决定走回养老院寻求帮助。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 天知道我们开了多远！当我们到达时，接待员很惊讶，但热情地帮我们联系了车库。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 在那里，收到鲜花的老人们兴奋地迎接我们，谈论着那一天是多么美好。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 让我惊讶的是，随意的善举对收到它的人意味着什么。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 当我们谈笑风生时，汽车修理厂把我们的车修好了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 我快步走进花店，一束盛开的红花吸引了我的目光。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 目睹了善举的效果，我决定给妈妈送去鲜花。很快，天堂般的香味再次弥漫在车里。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 妈妈试图掩饰自己的兴奋，但那闪闪发光的泪水使她失败了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 通过这次旅行，我发现，尽管我偶尔会对她生气，但我确实为她感到骄傲。这是我一生的旅程。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

参考答案：
1. 但是在等了相当长的一段时间后，我和妈妈决定走回养老院寻求帮助。
But after waiting in vain for a considerable time, Mom and I decided to walk back the road to the nursing home and seek help.

2. 天知道我们开了多远！当我们到达时，接待员很惊讶，但热情地帮我们联系了车库。
God knows how far we had driven! When we arrived, the receptionist was surprised, but warmly helped us contact the garage.

3. 在那里，收到鲜花的老人们兴奋地迎接我们，谈论着那一天是多么美好。
There, the old men who had received the flowers were excited to meet us, talking about how great that day was.

4. 让我惊讶的是，随意的善举对收到它的人意味着什么。
It amazed me what random actions of kindness could mean to the people who received it.

5. 当我们谈笑风生时，汽车修理厂把我们的车修好了。
While we were laughing and talking merrily, the garage got our car repaired.

6. 我快步走进花店，一束盛开的红花吸引了我的目光。
I paced quickly into the flower shop, where a bunch of flowers glowing red in full bloom caught my eye.

7. 目睹了善举的效果，我决定给妈妈送去鲜花。很快，天堂般的香味再次弥漫在车里。
Having witnessed the effect of kindness, I decided to send Mom the sweet flowers. Soon, the heavenly scent filled the car again.

8. 妈妈试图掩饰自己的兴奋，但那闪闪发光的泪水使她失败了。
Mom tried to conceal her excitement, but the glittering tears failed her.

9. 通过这次旅行，我发现，尽管我偶尔会对她生气，但我确实为她感到骄傲。这是我一生的旅程。
Through this trip, I discovered that, despite my occasional anger towards her, I actually felt proud of her. This was the trip of my life.

参考范文：
Paragraph 1: We were worrying about what could be done. But after waiting in vain for a considerable time, Mom and I decided to walk back the road to the nursing home and seek help. God knows how far we had driven! When we arrived, the receptionist was surprised, but warmly helped us contact the garage. There, the old men who had received the flowers were excited to meet us, talking about how great that day was. It amazed me what random actions of kindness could mean to the people who received it. While we were laughing and talking merrily, the garage got our car repaired.
Paragraph 2: As we drove along, a flower shop came into sight on the road. I paced quickly into the flower shop, where a bunch of flowers glowing red in full bloom caught my eye. Having witnessed the effect of kindness, I decided to send Mom the sweet flowers. Soon, the heavenly scent filled the car again. Mom tried to conceal her excitement, but the glittering tears failed her. Through this trip, I discovered that, despite my occasional anger towards her, I actually felt proud of her. This was the trip of my life.
新高考读后续写模拟专练34
读后续写  阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
On a cold windy day, a poor boy tried to pay his way through school by selling goods door to door. Wandering on the street, he was not a successful seller. What’s worse, he found that he only had one dime(十分硬币)left. His empty stomach reminded him constantly that for days he hadn’t eaten anything. He had no choice but to beg for a meal at the next house. Hesitantly he knocked at the door, thinking about what to say when it opened. However, he lost his nerve when a lovely young woman opened the door.
“What can I do for you?” asked the young woman. The boy paused for a while. “Would you please give me some...a drink of water?” the boy dare not look directly into her eyes. She looked at the bony boy and thought he might need something to give himself energy so she brought him a glass of milk. His head rising and small hands taking the cup, he drank it up slowly, and then asked, “How much do I owe you?” “You don’t owe me anything,” she replied with a warm smile on her face. “My mother has taught me never to accept pay for a kindness.” Deeply moved, he said sincerely, “Then I shall thank you from the bottom of my heart.” As Howard Kelly left that house, he felt stronger physically. It also increased his faith in God and the whole human race. As a matter of fact, he was about to give up and quit before that point. 
Years later the young woman became critically ill. However, the local doctors were unable to give her the effective medical treatment. Finally they sent her to a hospital in the big city, where specialists can be called in to cure her rare disease. Among those famous specialists, Dr. Howard Kelly was called in for the consultation. When he heard the name of the town she came from, a strange light filled his eyes. Immediately, he rose and went down through the hospital hall into her room.
注意:
1.所续写短文的词数应为150左右;
2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;
3.续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;
4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1: Dressed in his doctor’s gown, he went in to see her.
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2: The bill was sent to her room.
______________________________________________________________________________________

翻译小练习：
1. 他看见她躺在床上，立刻认出了她来。她可爱的脸色苍白。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 他回到会诊室，决心尽全力挽救她的生命。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 从那天起，他特别注意她的情况。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 幸运的是，经过长时间的奋斗，这场战斗取得了胜利。凯利医生要求营业部把最后的账单交给他批准。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 他看了看，然后在旁边写了些东西。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 她迟疑地接了。她不敢打开它，因为她确信要用余生才能还清。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 最后她打开了它，旁边有张纸条引起了她的注意。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 她读到了这样的话：“用一杯牛奶付清全部费用。”署名霍华德·凯利医生。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 喜悦的泪水涌上了她的眼睛，她默默地祈祷着：“谢谢你，上帝。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

参考答案：
1. 他看见她躺在床上，立刻认出了她来。她可爱的脸色苍白。
He saw her lying on the bed and recognized her at once. Her lovely face looked pale.

2. 他回到会诊室，决心尽全力挽救她的生命。
He went back to the consultation room and determined to do his best to save her life.

3. 从那天起，他特别注意她的情况。
From that day on, he gave special attention to her case.

4. 幸运的是，经过长时间的奋斗，这场战斗取得了胜利。凯利医生要求营业部把最后的账单交给他批准。
Luckily, after a long struggle, the battle was won. Dr. Kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval.

5. 他看了看，然后在旁边写了些东西。
He looked at it and then wrote something on the side. 

6. 她迟疑地接了。她不敢打开它，因为她确信要用余生才能还清。
Hesitantly she took it. She was afraid to open it because she was sure that it would take the rest of her life to pay it off.

7. 最后她打开了它，旁边有张纸条引起了她的注意。
Finally she opened it, on the side of which a note caught her attention.

8. 她读到了这样的话：“用一杯牛奶付清全部费用。”署名霍华德·凯利医生。
She read these words, “Paid in full with a glass of milk.” signed by Dr. Howard Kelly.

9. 喜悦的泪水涌上了她的眼睛，她默默地祈祷着：“谢谢你，上帝。”
Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently, “Thank you, God.”

参考范文：
Paragraph 1: Dressed in his doctor’s gown, he went in to see her. He saw her lying on the bed and recognized her at once. Her lovely face looked pale. He went back to the consultation room and determined to do his best to save her life. From that day on, he gave special attention to her case. Luckily, after a long struggle, the battle was won. Dr. Kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. 
Paragraph 2: The bill was sent to her room. Hesitantly she took it. She was afraid to open it because she was sure that it would take the rest of her life to pay it off. Finally she opened it, on the side of which a note caught her attention. She read these words, “Paid in full with a glass of milk.” signed by Dr. Howard Kelly. Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently, “Thank you, God.”






新高考读后续写模拟专练35
读后续写  阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
Laurie sat quietly in the empty dressing room. She had not competed since the accident. As she waited for her turn to skate, Laurie was very nervous. Today was very important in her comeback (复出). "If I can win today," she thought, "I can skate in the World Cup next year."
    Before Laurie had her accident, everyone had said that she was the one to beat.
    She thought back to that car accident where her right knee was badly injured. She spent six total months on recovery, treatment and practice because she hoped to regain her skill.
    "Hello, Laurie," one of her friends burst in. "How's the knee? Is it going to slow you down?"
    "I guess we'll find out tonight," Laurie said.
    "There's a girl named Jinny, strong in everything. She's the only real competitor you have to beat," the friend said and hurried out.
    Hearing that, Laurie decided to show her most difficult jump. "If I don't try it, I won't stand a chance," she thought. "Does anyone believe that I can still win?"
    Suddenly her right knee sent pain up and down her leg. The doctor said it would do that for a while. "What makes you think you have a chance tonight?" she said to herself.
    After the pain passed, she moved slowly to warm up. Then she said firmly, "I must win!"
    At that moment, a young woman hurried in with a skate equipment bag. She put some of her belongings onto a chair. Her bag fell to the floor. "Hi, I'm Jinny Jordan," she said.
    Laurie felt uncomfortable as she looked at Jinny. "So this is my competitor," thought Laurie. "Because of her, I may lose tonight."
    "I'm Laurie Collins," Laurie told Jinny. "Something fell out of your bag, Jinny."
    As Jinny began to gather her belongings, the door opened.
    "Jinny," someone called, "your tape of music is missing. You are the next one! Laurie, after Jinny."
    "Oh, my God! I thought I had handed it in hours ago, the green box with my name on," screamed Jinny, hurrying out.
注意：
1）所续写短文的词数应为150左右；
2）至少使用5个短文中标有下划线的关键词语；
3）续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；
4）续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:
"Music is so important to the skating," Laurie said thoughtfully, doing some preparation alone in the dressing room.
______________________________________________________________________________________

Paragraph 2:
Minutes later, Laurie glided to the centre of the stadium when her name was called.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 突然，她看见椅子下面有东西。她弯腰捡起它。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. “金妮的绿盒子，”她喊道。“一定是从包里滚出来的。”劳丽一动不动地站着，
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. “如果金妮没有她的音乐。“她会输的，她是我唯一真正的竞争对手。”劳丽想到这一点，微微颤抖了一下。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 然后她想，“做！真的想赢这么多？”劳丽犹豫了一会儿。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 然后她急忙出去给金妮她的音乐磁带。金妮感激劳丽，成功地完成了滑冰。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 尽管她很紧张，但她还是想随着音乐及时溜冰。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 然后她跳了最难的一跳。“很好，”她心想，“我的右膝撑不住了。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 音乐结束时，全场掌声雷动。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 当这些痕迹出现时，劳丽知道她达到了目标。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10. 当她走回更衣室时，劳丽想起了金妮的音乐磁带。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
11. 没有人会知道我是多么接近失败，”劳丽轻声自言自语地说。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

参考答案：
1. 突然，她看见椅子下面有东西。她弯腰捡起它。
Suddenly, she saw something under a chair. She bent over to pick it up.

2. “金妮的绿盒子，”她喊道。“一定是从包里滚出来的。”劳丽一动不动地站着，
“Jinny’s green box” she exclaimed. ‘it must have rolled out of her bag.” Laurie stood motionlessly,

3. “如果金妮没有她的音乐。“她会输的，她是我唯一真正的竞争对手。”劳丽想到这一点，微微颤抖了一下。
‘if Jinny doesn’t have her music. She will lose She Is my only real competitor.” Laurie shivered slightly as she thought about this.

4. 然后她想，“做！真的想赢这么多？”劳丽犹豫了一会儿。
Then she wondered, “Do! really want to win so much?” Laurie hesitated for a second.

5. 然后她急忙出去给金妮她的音乐磁带。金妮感激劳丽，成功地完成了滑冰。
Then she hurried out to give Jinny her music tape. Jinny was grateful to Laurie, and finished the skating successfully.

6. 尽管她很紧张，但她还是想随着音乐及时溜冰。
Nervous as she was, she tried to skate in time with her music.

7. 然后她跳了最难的一跳。“很好，”她心想，“我的右膝撑不住了。”
Then she did her most difficult jump. “Good,” she thought to herself, “my right knee’s holding up.”

8. 音乐结束时，全场掌声雷动。
As the music ended, applause filled the stadium.

9. 当这些痕迹出现时，劳丽知道她达到了目标。
When the marks appeared, Laurie knew she achieved her goal.

10. 当她走回更衣室时，劳丽想起了金妮的音乐磁带。
As she walked back to the dressing room, Laurie thought about Jinny’s music tape.

11. 没有人会知道我是多么接近失败，”劳丽轻声自言自语地说。
No one will know how close I really came to losing,” Laurie said softly to herself.

参考范文：
“Music is so important to the skating,” Laurie said thoughtfully, doing some preparation alone in the dressing room. Suddenly, she saw something under a chair. She bent over to pick it up. “Jinny’s green box” she exclaimed. ‘it must have rolled out of her bag.” Laurie stood motionlessly, ‘if Jinny doesn’t have her music. She will lose She Is my only real competitor.” Laurie shivered slightly as she thought about this. Then she wondered, “Do! really want to win so much?” Laurie hesitated for a second. Then she hurried out to give Jinny her music tape. Jinny was grateful to Laurie, and finished the skating successfully.

Paragraph 2:
Minutes later Laurie glided to the centre of the stadium when her name was called. Nervous as she was, she tried to skate in time with her music. Then she did her most difficult jump. “Good,” she thought to herself, “my right knee’s holding up.” As the music ended, applause filled the stadium. When the marks appeared, Laurie knew she achieved her goal. As she walked back to the dressing room, Laurie thought about Jinny’s music tape. No one will know how close I really came to losing,” Laurie said softly to herself.